📘 MANUEL UTILISATEUR

BSC Exo – OMILAYE

Version : 1.0 | Date : Février 2026
Application : https://omilayebenin.bj

📑 TABLE DES MATIÈRES

1. Introduction
1.1 À propos
1.2 Objectifs
2. Premiers pas
2.1 Accès
2.2 Accueil
2.3 Connexion
2.4 Mot de passe oublié
3. Tableau de bord
3.1 Structure
3.2 Graphiques
4. Saisie des données
4.1 Sélection
4.2 Formulaire
4.3 Sections
4.4 Commentaires
5. Synthèses
5.1 Département
5.2 Zone
5.3 Société
6. Paramétrage
6.1 Zones
6.2 Départements
6.3 Périodes
6.4 Objectifs
7. Administration
7.1 Utilisateurs
7.2 Rôles
7.3 Permissions
7.4 Menus
7.5 Actions
8. Profil
8.1 Paramètres
8.2 Mot de passe
9. Conclusion
9.1 Récapitulatif
9.2 Bénéfices
9.3 Support
10. Glossaire
10.1 Financiers
10.2 Processus
10.3 Clientèle
10.4 RH
11. Formules
11.1 Financiers
11.2 Processus
11.3 Qualité
11.4 RH
11.5 Colonnes
11.6 Cas particuliers
12. Index des figures

1. INTRODUCTION

1.1 À propos de BSC Exo

BSC Exo (Balanced ScoreCard Exploitation) est l'application de gestion des données d'exploitation de la société OMILAYE. Elle a été conçue pour centraliser, structurer et analyser les indicateurs de performance liés à la production, la facturation, la qualité, la maintenance, les ressources humaines et la relation client.

L'application couvre l'ensemble des 8 départements du périmètre d'intervention d'OMILAYE, répartis en deux zones :

ZoneDépartements
P1ALIBORI, BORGOU, PLATEAU, OUEME
P3COLLINES, ZOU, COUFFO, MONO

1.2 Objectifs de l'application

2. PREMIERS PAS

2.1 Accéder à l'application

Ouvrez votre navigateur web et rendez-vous à l'adresse suivante :

🔗 https://omilayebenin.bj

2.2 Page d'accueil

Page d'accueil
Illustration 1 – Page d'accueil
Page d'accueil de l'application BSC Exo

Dès l'arrivée sur le site, vous êtes accueilli par un message de bienvenue :

📢 Message d'accueil

"Bienvenue sur BSC Exo – Simplifiez le quotidien des équipes de la société OMILAYE en offrant une vision complète et organisée des données d'exploitation."

La page d'accueil présente :

📌

Logo BSC Exo

En haut à gauche

🔗

Navigation

Liens Accueil et Connexion

🔘

Bouton Connexion

Au centre de la page

👉 Action : Pour accéder à l'application, cliquez sur le bouton Connexion ou sur le lien Connexion dans le menu.

2.3 Se connecter

Page de connexion
Illustration 2 – Page de connexion
Formulaire d'authentification

La page de connexion est accessible après avoir cliqué sur le bouton Connexion depuis la page d'accueil. Elle permet aux utilisateurs autorisés d'accéder à leur espace de travail.

📋 Champs du formulaire

Champ Description
Email / Identifiant Saisissez votre adresse email professionnelle ou votre identifiant unique fourni par l'administrateur
Mot de passe Saisissez votre mot de passe confidentiel (les caractères sont masqués pour des raisons de sécurité)

🔍 Éléments de la page

📝 Procédure de connexion

  1. Saisissez votre identifiant (ou email) dans le premier champ
  2. Saisissez votre mot de passe dans le second champ
  3. Cliquez sur le bouton "Se Connecter"

🎯 Comportement attendu

Identifiants corrects

Redirection vers le Tableau de bord

Identifiants incorrects

Message d'erreur invitant à vérifier la saisie

🔒

Compte désactivé

Message invitant à contacter l'administrateur

🔑 Identifiants de test

Rôle Identifiant Mot de passe
Administrateur admin @A123@!
Utilisateur standard À créer par l'administrateur

⚠️ Recommandation : Lors de votre première connexion, changez votre mot de passe depuis la page de profil (accessible après connexion).

2.4 Mot de passe oublié

Page mot de passe oublié
Illustration 3 – Page mot de passe oublié
Page de demande de réinitialisation du mot de passe

Si vous ne parvenez pas à vous connecter car vous avez oublié votre mot de passe, cette page vous permet de demander un mot de passe temporaire.

🔐 Accès à la page : Depuis la page de connexion, cliquez sur le lien "Mot de passe oublié ?" situé sous le champ du mot de passe.

📋 Formulaire de demande

Élément Description
Titre "Mot de passe oublié ?"
Instruction "Entrez votre adresse e-mail ci-dessous et nous vous enverrons un mot de passe temporaire."
Champ "Email / Identifiant" Saisissez l'adresse email associée à votre compte
Bouton "Envoyer Un Mail" Déclenche l'envoi de l'email de réinitialisation
Lien "Se connecter" Retour à la page de connexion

📝 Procédure pas à pas

  1. Saisissez votre adresse email (celle utilisée pour votre compte BSC Exo)
  2. Cliquez sur "Envoyer Un Mail"
  3. Vérifiez votre boîte de réception : vous recevrez un email contenant un mot de passe temporaire
  4. Retournez à la page de connexion (via le lien "Se connecter")
  5. Connectez-vous avec votre identifiant habituel et le mot de passe temporaire reçu
  6. Changez votre mot de passe dès la connexion (recommandé)

⏱️ Délais et sécurité

⏱️

Délai de réception

2 à 5 minutes

📧

Vérification

Pensez à vérifier vos spams

🔒

Validité

24 heures, usage unique

📧 Exemple d'email reçu

📨 Message

Objet : Réinitialisation de votre mot de passe BSC Exo

Bonjour [Prénom Nom],

Suite à votre demande, voici votre mot de passe temporaire pour accéder à l'application BSC Exo :

[XXXXXXXX]

Nous vous recommandons de changer ce mot de passe dès votre prochaine connexion.

Pour vous connecter, rendez-vous sur : https://omilayebenin.bj/login

Cordialement,
L'équipe BSC Exo


Réalisé par OMILAYE

❓ En cas de problème

Si vous ne recevez pas l'email après plusieurs tentatives :

  • ✅ Vérifiez que vous avez saisi la bonne adresse email
  • ✅ Contactez votre administrateur pour vérifier que votre compte est actif
  • ✅ Demandez à l'administrateur de vous créer un nouveau mot de passe manuellement

3. TABLEAU DE BORD

Tableau de bord
Illustration 4 – Tableau de bord
Tableau de bord principal de l'application

Le tableau de bord est la première page affichée après une connexion réussie. Il offre une vue d'ensemble synthétique des performances de l'exploitation sur les 12 derniers mois glissants.

3.1 Structure de la page

📌 Barre de navigation latérale (menu principal)

Menu Description
📊 Tableau de bord Vue d'ensemble (page actuelle)
✏️ Saisie des données Accès aux formulaires de saisie mensuelle
📈 Synthèses Rapports détaillés par département, zone et société
⚙️ Paramétrage Configuration des objectifs et des périodes
👥 Administration Gestion des utilisateurs, rôles et permissions (selon droits)

🎯 En-tête

  • Titre : "Tableau de Bord BSC Exo"
  • Message d'accueil personnalisé : "Bienvenue dans l'application BSC Exo"
  • Description : Rappel du rôle de l'application

3.2 Graphiques de performance

Deux graphiques interactifs permettent de visualiser les indicateurs clés.

📊

Chiffre d'Affaires Vente Eau

Ce graphique en barres présente l'évolution du Chiffre d'Affaires (CA) de la vente d'eau en FCFA.

Axes :

  • 📊 Axe vertical : Montant en FCFA (de 0 à 12 000 000)
  • 📅 Axe horizontal : Mois (12 derniers mois)

Lecture :

  • Chaque barre représente le CA d'un mois spécifique
  • Permet d'identifier rapidement les tendances (hausses, baisses, saisonnalité)
📉

Production vs Facturation (m³)

Ce graphique compare deux indicateurs essentiels : Production et Facturation.

Légende :

🟦 Production
🟩 Facturation

Lecture :

  • La comparaison Production/Facturation permet d'évaluer le rendement du réseau
  • Un écart important peut indiquer des pertes ou des problèmes de comptage

🖱️ Interactivité des graphiques

👆

Survol

Passez la souris sur une barre pour voir la valeur exacte

🔘

Légende cliquable

Cliquez sur "Production" ou "Facturation" pour masquer/afficher une courbe

🔄

Mise à jour

Automatique après chaque saisie mensuelle

🔔 Messages et notifications

Message de bienvenue

Personnalisé selon l'utilisateur connecté

🔔

Alertes

Si des données sont manquantes ou des objectifs non atteints, des notifications peuvent apparaître

🎯 Que faire depuis le tableau de bord ?

Action Description
Consulter les tendances Analyser l'évolution du CA et de la production/facturation
Accéder à la saisie Cliquer sur "Saisie des données" pour ajouter les chiffres du mois
Générer des synthèses Aller dans "Synthèses" pour des rapports détaillés
Vérifier les objectifs Comparer visuellement les résultats avec les cibles

💡 Astuce : Utilisez le tableau de bord chaque mois après la saisie pour suivre l'impact de vos actions terrain.

4. GESTION DES DONNÉES D'EXPLOITATION

4.1 Page de saisie des données

Saisie des données - Sélection
Illustration 5 – Page de saisie des données (sélection)
Sélection du département et de la période avant saisie

La page de saisie des données est accessible depuis le menu latéral en cliquant sur "Saisie des données d'exploitation".

📋 Sélection du contexte de saisie

Avant de pouvoir saisir des données, deux sélections sont obligatoires :

Champ Description
Sélectionner un département Liste déroulante des 8 départements (ALIBORI, BORGOU, PLATEAU, OUEME, COLLINES, ZOU, COUFFO, MONO)
Sélectionner une période Liste des mois disponibles pour l'année en cours (Janvier 2026 à Décembre 2026)

⏳ Message d'attente : Tant que les deux sélections ne sont pas faites, le message suivant s'affiche :

"Veuillez sélectionner un département et une période pour commencer la saisie."

👉

Action : Une fois les deux sélections effectuées, le formulaire complet de saisie apparaît automatiquement.

4.2 Formulaire de saisie complet

Une fois le département et la période sélectionnés, le formulaire complet apparaît. Il est organisé en sections thématiques reprenant les 25 indicateurs identifiés dans l'analyse Excel.

Formulaire partie 1
Illustration 6
Généralités, Processus, Finances, Énergie
Formulaire partie 2
Illustration 7
Maintenance, Clientèle, Qualité
Formulaire partie 3
Illustration 8
Ressources Humaines, Formation, Projets

📋 Organisation du formulaire

📅

Généralités

Date de saisie

📊

Performance Processus

Production, Facturation

💰

Performance Financière

Montant encaissé

Énergie

Production GE/SBEE, Consommations

🔧

Maintenance

Maintenance prévue/réalisée, AEP à l'arrêt

🏠

Performance Clientèle

Branchements

💧

Qualité & Réclamations

Analyses, conformité, réclamations

👥

Ressources Humaines

Accidents, EPI, outillages

📚

Formation & Projets

Formations, taux réalisation projets

4.3 Détail des sections du formulaire

📅 GÉNÉRALITÉS

Champ Description
Date de saisie Date du jour de la saisie (pré-remplie, modifiable si besoin)

📊 PERFORMANCE PROCESSUS (PRODUCTION & FACTURATION)

Champ Code Description
Production (m³) production Volume d'eau total produit en mètres cubes
Facturation (m³) facturation Volume d'eau facturé en mètres cubes

🧮 Calcul automatique : Ratio de facturation = Facturation / Production

💰 PERFORMANCE FINANCIÈRE

Champ Code Description
Montant encaissé (FCFA) montant_encaisse Total des encaissements du mois en FCFA

ÉNERGIE (CONSOMMATION)

Champ Code Description
Production GE (m³) production_ge Volume produit par les groupes électrogènes
Consommation Gazoil GE (L) consommation_ge Litres de gazoil consommés
Production SBEE (m³) production_sbee Volume produit via le réseau SBEE
Consommation Élec SBEE (kWh) consommation_sbee Kilowattheures consommés

🧮 Calculs automatiques :

  • F/M3 GAZOIL = consommation_ge × 720 / production_ge
  • F/M3 SBEE = (consommation_sbee × 125) / production_sbee
  • TOTAL CHARGE DE PRODUCTION = (consommation_ge × 720) + (consommation_sbee × 125)

🔧 MAINTENANCE & INFRASTRUCTURE

Champ Code Description
Nb Maintenance prévue nb_maintenance_prevue Nombre d'opérations de maintenance planifiées
Nb Maintenance réalisée nb_maintenance_realisee Nombre d'opérations effectivement réalisées
Nombre AEP à l'arrêt nb_aep_arret Nombre d'Adductions d'Eau Potable non fonctionnelles

🧮 Calcul automatique : Taux de maintenance préventive = Maintenance réalisée / Maintenance prévue

🏠 PERFORMANCE CLIENTÈLE (BRANCHEMENTS)

Champ Code Description
Nb demande Branchements nb_demandes_branchements Nouvelles demandes de branchement reçues
Nb Branchements payés nb_branchements_payes Branchements dont le paiement a été effectué
Nb Branchements réalisés & numérisés nb_branchements_realises Branchements finalisés et enregistrés

💧 QUALITÉ DE L'EAU & RÉCLAMATIONS

Champ Code Description
Nb Analyses réalisées nb_analyses_realisees Nombre d'analyses d'eau effectuées
Nb Analyses conformes nb_analyses_conformes Nombre d'analyses conformes aux normes
Nb Réclamations enregistrées nb_reclamations_enregistrees Réclamations clients reçues
Nb Réclamations traitées nb_reclamations_traitees Réclamations résolues

🧮 Calculs automatiques :

  • Taux de conformité bactério = Analyses conformes / Analyses réalisées
  • Taux de traitement des réclamations = Réclamations traitées / Réclamations enregistrées

👥 RESSOURCES HUMAINES & SÉCURITÉ

Champ Code Description
Nb Accidents de travail nb_accidents_travail Accidents survenus dans le mois
Nb Collaborateurs droit aux EPI nb_collab_droit_epi Effectifs éligibles aux Équipements de Protection Individuelle
Nb Collaborateurs ayant reçu EPI nb_collab_recu_epi Effectifs ayant effectivement reçu leurs EPI
Nb Collab. droit aux outillages nb_collab_droit_outillages Effectifs éligibles au matériel/outillage
Nb Collab. ayant reçu outillages nb_collab_recu_outillages Effectifs ayant reçu leur matériel

🧮 Calculs automatiques :

  • Taux mise à disposition EPI = Ayant reçu EPI / Ayant droit EPI
  • Taux dispo moyens matériels = Ayant reçu outillages / Ayant droit outillages

📚 FORMATION & PROJETS

Champ Code Description
Nb Formations prévues nb_formations_prevues Sessions de formation planifiées
Nb Formations réalisées nb_formations_realisees Sessions effectivement tenues
Taux réalisation Projets (%) taux_realisation_projets Pourcentage d'avancement des projets d'exploitation

🧮 Calcul automatique : Taux de réalisation des formations = Formations réalisées / Formations prévues

4.4 Zone des commentaires et plan d'actions

En bas du formulaire, deux sections permettent d'enrichir la saisie avec des informations contextuelles et des actions correctives.

Zone des commentaires
Illustration 9
Zone des commentaires
Plan d'actions
Illustration 10
Plan d'actions d'amélioration

💬 COMMENTAIRES

Champ de texte libre :

"Saisir les commentaires..."

Permet d'ajouter des observations contextuelles (ex: "Panne survenue le 10 février", "Fortes pluies ayant affecté la production").

📋 PLAN D'ACTIONS D'AMÉLIORATION

Un tableau structuré avec les colonnes suivantes :

Colonne Description
ACTIONS Description de l'action corrective ou préventive
RESPONSABLE Personne ou service en charge
DÉLAI Date butoir ou échéance
PERFORMANCE Indicateur de suivi (optionnel)
OBSERVATIONS Notes complémentaires

🎯 Objectifs du tableau :

  • Documenter les actions correctives suite à des écarts
  • Assigner des responsabilités claires
  • Suivre la mise en œuvre des améliorations

🖱️ Boutons d'action

Bouton Emplacement Action
Enregistrer Les Données Haut du formulaire Sauvegarde toutes les données saisies (champs + commentaires + plan d'actions)
Modifier Les Données Bas du formulaire (visible en mode édition) Permet de modifier une saisie existante

⚠️ Règles de gestion

🔹

Saisie unique

Un seul enregistrement possible par (département + période)

🔹

Champs obligatoires

Tous les champs doivent être renseignés

🔹

Valeurs numériques

Utilisez le point (.) ou la virgule (,) comme séparateur décimal

🔹

Commentaires

Facultatifs (peuvent rester vides)

✅ Après l'enregistrement

Confirmation

Message de confirmation

🔄

Synthèses

Recalcul automatique

📊

Tableau de bord

Mise à jour des graphiques

📈

Colonnes calculées

Cumul, évolution actualisés

💡 Bon à savoir : Vous pouvez revenir modifier une saisie ultérieurement en sélectionnant le même département et la même période.

5. SYNTHÈSES

5.1 Synthèse par département

La synthèse par département est accessible depuis le menu latéral en suivant le chemin : Synthèses → Par département

Synthèse département - Sélection
Illustration 11 – Synthèse par département (sélection)
Page de sélection du département et de la période

📋 Sélection du contexte d'affichage

Comme pour la saisie, deux sélections sont nécessaires :

Champ Description
Département Liste déroulante des 8 départements
Période Liste des mois disponibles (mensuelle)

ℹ️ Message d'attente : Tant que les deux sélections ne sont pas faites, le message suivant s'affiche : "Sélectionnez un département et une période pour afficher la synthèse."

🔄 Bouton spécifique

Recalculer La Synthèse Force le recalcul manuel des indicateurs
Synthèse département résultats 1
Illustration 12 – Résultats de la synthèse (Performance financière et processus)
Exemple pour le département ZOU - Janvier 2026
Synthèse département résultats 2
Illustration 13 – Résultats de la synthèse (Performance clientèle et développement ressources internes)
Exemple pour le département ZOU - Janvier 2026

Une fois le département et la période sélectionnés, un tableau de bord détaillé apparaît, organisé en 4 grandes catégories reprenant les 20 indicateurs clés.

📌 Exemple : Résultats pour ZOU - Janvier 2026

L'écran affiche clairement le département concerné (ZOU) et la période sélectionnée (Janvier 2026).

📊 Structure des tableaux de synthèse

Chaque catégorie présente un tableau avec 7 colonnes pour chaque indicateur :

Colonne Description Exemple (CA Vente Eau)
OBJECTIFS Cible définie pour la période 12 000 000 FCFA
REALISE PERIODE Valeur réellement atteinte 1 980 000 FCFA
CUMUL A LA PERIODE Total de janvier au mois sélectionné 1 980 000 FCFA
PERIODE PRECEDENTE Valeur du mois précédent (M-1) — (non disponible en janvier)
MEME PERIODE AN-1 Valeur du même mois l'année précédente — (non disponible)
EVALUATION (%) (Réalisé / Objectif) × 100 16,50%
EVOLUTION (%) ((Réalisé - AN-1) / AN-1) × 100

💰 PERFORMANCE FINANCIÈRE

Indicateur Code Unité Description
CA Vente Eauca_vente_eauFCFAChiffre d'affaires généré par la vente d'eau
F/m3 Gazoilf_m3_gazoilFCFA/m³Coût du gazoil par m³ produit
F/m3 SBEEf_m3_sbeeFCFA/m³Coût de l'électricité par m³ produit
Marge Opérationnellemarge_operationnelleKFCFACA Vente Eau - Total Charge Production

📊 PERFORMANCE PROCESSUS

Indicateur Code Unité Description
Production (m³)productionVolume d'eau total produit
Facturation (m³)facturationVolume d'eau facturé
Ratio de Facturation (%)ratio_facturation%Facturation / Production
Taux encaissement M-1 (%)taux_encaissement_m1%Encaissement / (Facturation M-1 × 598)
Taux de Maintenance préventive (%)taux_maintenance%Maintenance réalisée / Maintenance prévue
Nombre AEP à l'arrêtnb_aep_arretNombreAdductions d'Eau Potable non fonctionnelles

👥 PERFORMANCE CLIENTÈLE

Indicateur Code Unité Description
Nb demandes Branchementsnb_demandes_branchementsNombreNouvelles demandes de branchement
Nb Branchements payésnb_branchements_payesNombreBranchements dont le paiement a été effectué
Nb Branchements réalisésnb_branchements_realisesNombreBranchements finalisés et enregistrés
Taux de conformité bactério (%)taux_conformite_bacterio%Analyses conformes / Analyses réalisées
Taux de traitement des réclamations (%)taux_traitement_reclamations%Réclamations traitées / Réclamations enregistrées

📈 DÉVELOPPEMENT DES RESSOURCES INTERNES

Indicateur Code Unité Description
Nb Accidents de travailnb_accidents_travailNombreAccidents survenus dans le mois
Taux mise à disposition EPI (%)taux_mise_dispo_epi%Ayant reçu EPI / Ayant droit EPI
Taux dispo moyens matériels (%)taux_dispo_moyens_materiels%Ayant reçu outillages / Ayant droit outillages
Taux réalisation formations (%)taux_realisation_formations%Formations réalisées / Formations prévues
Taux réalisation projets (%)taux_realisation_projets%Saisie directe
Synthèse département commentaires
Illustration 14 – Commentaires et plan d'actions (synthèse département)
Zone de commentaires et tableau du plan d'actions

💬 Commentaires et plan d'actions

Comme pour la saisie, une section dédiée permet d'enrichir la synthèse :

💾 Bouton d'enregistrement

Enregistrer Les Commentaires Et Plan D'actions Sauvegarde les modifications

🎯 Que faire depuis la synthèse département ?

Action Objectif
Analyser les écartsComparer Réalisé vs Objectif pour identifier les points faibles
Consulter l'évolutionVoir la tendance par rapport à l'année précédente
Ajouter des commentairesExpliquer les résultats (bonne performance, difficultés, etc.)
Planifier des actionsAjouter des actions correctives dans le tableau

💡 Astuce : Utilisez les commentaires pour documenter les causes des écarts (ex: "Panne de production ayant réduit la facturation ce mois-ci").

5.2 Synthèse par périmètre (Zone)

La synthèse par zone est accessible depuis le menu latéral en suivant le chemin : Synthèses → Périmètre

Elle permet de consulter les données agrégées pour une zone géographique complète (P1 ou P3), regroupant tous les départements qui la composent.

Synthèse zone - Sélection
Illustration 15 – Synthèse par zone (sélection)
Page de sélection de la zone et de la période

📋 Sélection du contexte d'affichage

Champ Description
Zone Liste déroulante des 2 zones : P1 ou P3
Période Liste des mois disponibles (mensuelle)

ℹ️ Message d'attente : "Sélectionnez une zone et une période pour afficher la synthèse."

🔄 Bouton spécifique

Recalculer La Synthèse Force le recalcul manuel des indicateurs agrégés pour la zone
Synthèse zone résultats 1
Illustration 16 – Résultats de la synthèse zone (Performance financière et processus)
Exemple pour la zone P1 - Janvier 2026
Synthèse zone résultats 2
Illustration 17 – Résultats de la synthèse zone (Performance clientèle et ressources internes)
Exemple pour la zone P1 - Janvier 2026

Une fois la zone et la période sélectionnées, un tableau de bord agrégé apparaît, présentant les mêmes 20 indicateurs que la synthèse département, mais cette fois additionnés ou moyennés pour l'ensemble des départements de la zone.

📌 Exemple : Résultats pour P1 - Janvier 2026

L'écran affiche clairement la zone concernée (P1) et la période sélectionnée (Janvier 2026).

🔢 Spécificités de l'agrégation par zone

Les valeurs affichées dans une synthèse de zone sont calculées automatiquement à partir des données des départements qui composent la zone :

Zone Départements inclus
P1 ALIBORI, BORGOU, PLATEAU, OUEME
P3 COLLINES, ZOU, COUFFO, MONO

📊 Règles d'agrégation

Type d'indicateur Méthode d'agrégation Exemple
Valeurs absolues
(CA, production, facturation...)
Somme des valeurs des départements CA P1 = somme des CA des 4 départements
Ratios et pourcentages
(taux, ratios)
Moyenne pondérée ou recalcul à partir des totaux Ratio facturation = (somme facturations) / (somme productions)

💰 Détail des résultats pour la zone P1 (Janvier 2026)

Indicateur Objectif Réalisé Évaluation Évolution
CA Vente Eau3 500 0001 989 00056,83%+17,55%
F/m3 Gazoil166230,21138,68%-8,65%
F/m3 SBEE7068,7698,23%+0,02%
Marge Opérationnelle501 331 9652 663 930%+18,05%

📊 Performance processus

Indicateur Objectif Réalisé Évaluation Évolution
Production (m³)6 8006 50095,59%+25,00%
Facturation (m³)5 8525 52594,41%+17,55%
Ratio Facturation85,00%85,00%100,00%-5,96%
Taux encaissement95,00%0,82%0,86%+0,83%
Taux maintenance100,00%0,83%0,83%0,00%
Nb AEP à l'arrêt13300,00%-40,00%
Synthèse zone commentaires
Illustration 18 – Commentaires et plan d'actions (synthèse zone)
Zone des commentaires et plan d'actions pour la zone

💬 Commentaires et plan d'actions (zone)

Comme pour la synthèse département, une section dédiée permet d'enrichir la synthèse de zone :

🆚 Différence entre synthèse département et synthèse zone

Aspect Synthèse Département Synthèse Zone
PérimètreUn département spécifiqueUne zone complète (P1 ou P3)
DonnéesPropres au départementAgrégation des départements
ObjectifsObjectifs du départementSomme des objectifs des départements
UtilisationSuivi terrain localVision managériale régionale

🎯 Que faire depuis la synthèse zone ?

Action Objectif
Comparer les zonesAnalyser les performances relatives de P1 vs P3
Identifier les tendances globalesVoir si la zone atteint ses objectifs
Détecter des anomalies structurellesEx: taux de conformité faible sur toute la zone
Piloter les actions correctivesAjouter des plans d'actions au niveau zone

💡 Astuce : Si un indicateur est anormal au niveau zone, descendez dans le détail des départements pour identifier la source du problème.

5.3 Synthèse globale (Société)

La synthèse globale est accessible depuis le menu latéral en suivant le chemin : Synthèses → Globale (Société...)

Elle offre une vision consolidée de l'ensemble de la société OMILAYE, en agrégeant les données des deux zones (P1 et P3) et donc des 8 départements.

Synthèse globale - Sélection
Illustration 19 – Synthèse globale (sélection de la période)
Page de sélection de la période pour la synthèse société

📋 Sélection du contexte d'affichage

Contrairement aux synthèses département et zone, la synthèse société ne nécessite qu'un seul critère de sélection :

Champ Description
Période Liste des mois disponibles (mensuelle)

ℹ️ Message d'attente : "Sélectionnez une période pour afficher la synthèse globale."

🔄 Bouton spécifique

Recalculer La Synthèse Force le recalcul manuel de tous les indicateurs consolidés
Synthèse globale résultats 1
Illustration 20 – Synthèse globale (Performance financière et processus)
Résultats globaux pour Janvier 2026
Synthèse globale résultats 2
Illustration 21 – Synthèse globale (Performance clientèle et ressources internes)
Résultats globaux pour Janvier 2026

Une fois la période sélectionnée, un tableau de bord consolidé apparaît, présentant les mêmes 20 indicateurs, mais cette fois agrégés au niveau de toute la société.

📌 Exemple : Résultats globaux pour Janvier 2026

L'écran affiche clairement le niveau de synthèse (Globale) et la période sélectionnée (Janvier 2026).

🔢 Spécificités de l'agrégation société

Les valeurs affichées dans la synthèse société sont calculées automatiquement à partir des données de tous les départements, via l'agrégation des deux zones :

Synthèse Société = Synthèse Zone P1 + Synthèse Zone P3

Niveau Périmètre couvert
Société TOUS les départements (ALIBORI à MONO)
Zone P1 4 départements du nord
Zone P3 4 départements du sud

📊 Règles d'agrégation

Type d'indicateur Méthode d'agrégation
Valeurs absolues Somme des valeurs des zones P1 et P3
Ratios et pourcentages Moyenne pondérée ou recalcul à partir des totaux

💰 Détail des résultats globaux (Janvier 2026)

Indicateur Objectif Réalisé Évaluation Évolution
CA Vente Eau15 500 00010 305 00066,48%+509,04%
F/m3 Gazoil21647,2421,87%-81,25%
F/m3 SBEE57016,512,90%-75,99%
Marge Opérationnelle1209 517 1907 930 991%+743,46%

📌 Lecture : Le CA Vente Eau global progresse de +509% par rapport à l'année précédente. Les coûts unitaires sont en forte baisse, signe d'amélioration de l'efficacité énergétique.

📊 Performance processus

Indicateur Objectif Réalisé Évaluation Évolution
Production (m³)7 80030 500391,03%+486,54%
Facturation (m³)6 55228 625436,89%+509,04%
Ratio Facturation83,00%93,85%113,08%+3,84%
Taux encaissement57,50%4,39%7,63%+566,56%
Taux maintenance90,00%91,58%1,02%+320,00%
Nb AEP à l'arrêt2121100,00%+320,00%

👥 Performance clientèle

Indicateur Objectif Réalisé Évaluation Évolution
Demandes Branchements400679169,75%+171,60%
Branchements payés300584194,67%+207,37%
Branchements réalisés400570142,50%+208,11%
Conformité bactério55,00%96,44%1,75%-2,91%
Traitement réclamations59,50%90,67%1,52%+4,62%
Synthèse globale commentaires
Illustration 22 – Commentaires et plan d'actions (synthèse globale)
Zone des commentaires et plan d'actions au niveau société

💬 Commentaires et plan d'actions (société)

Comme pour les synthèses précédentes, une section dédiée permet d'enrichir la synthèse globale :

🆚 Comparaison des trois niveaux de synthèse

Aspect Département Zone Société
Périmètre1 département4 départements8 départements
UtilisateurChef de secteurResponsable de zoneDirection générale
ObjectifSuivi opérationnelCoordination régionalePilotage stratégique

🎯 Que faire depuis la synthèse société ?

Action Objectif
Piloter la performance globaleVérifier l'atteinte des objectifs stratégiques
Comparer avec l'année précédenteMesurer la croissance et les progrès
Identifier les axes d'améliorationDétecter les indicateurs sous-performants
Préparer les comités de directionDisposer d'une vue consolidée

💡 Astuce : Utilisez les évolutions en pourcentage (colonne EVOLUTION) pour identifier rapidement les indicateurs qui progressent ou régressent le plus fortement.

6. PARAMÉTRAGE

Le menu Paramétrage regroupe toutes les fonctionnalités de configuration de l'application. Il est accessible depuis le menu latéral et contient quatre sous-menus :

🗺️

Zones

P1, P3

🏛️

Départements

8 départements

📅

Périodes

Mois et années

🎯

Objectifs

Cibles par indicateur

6.1 Gestion des Zones

La page de gestion des zones permet de visualiser, créer, modifier et supprimer les zones géographiques de l'application.

Gestion des zones - Liste
Illustration 23 – Gestion des zones (liste)
Liste des zones P1 et P3

📋 Liste des zones

Colonne Description
NomNom affiché de la zone (ex: "P1", "P3")
CodeCode technique (généralement identique au nom)
DescriptionTexte descriptif de la zone
ActionsIcônes pour modifier (✏️) ou supprimer (🗑️)

Données par défaut : P1 (Zone P1), P3 (Zone P3)

Création d'une zone
Illustration 24 – Création d'une zone
Formulaire de création d'une nouvelle zone

➕ Créer une nouvelle zone

  1. Cliquez sur le bouton "+ Nouvelle Zone"
  2. Remplissez le formulaire :
Champ Obligatoire Description
Nom de la zoneNom affiché
CodeIdentifiant technique
DescriptionTexte explicatif optionnel
Modification d'une zone
Illustration 25 – Modification d'une zone
Formulaire de modification d'une zone
Suppression d'une zone
Illustration 26 – Confirmation de suppression d'une zone
Dialogue de confirmation avec avertissement

⚠️ Règles importantes :

  • Impossible de supprimer une zone si des départements y sont rattachés
  • Il faut d'abord réaffecter ou supprimer les départements concernés
  • La suppression entraîne la perte des données historiques associées

6.2 Gestion des Départements

Gestion des départements - Liste
Illustration 27 – Gestion des départements (liste)
Liste des 8 départements avec leur zone de rattachement

📋 Liste des départements

Nom Code Zone
ALIBORIALIBORIP1
BORGOUBORGOUP1
PLATEAUPLATEAUP1
OUEMEOUEMEP1
COLLINESCOLLINESP3
ZOUZOUP3
COUFFOCOUFFOP3
MONOMONOP3
Création d'un département
Illustration 28 – Création d'un département
Formulaire de création avec sélection de la zone
Modification d'un département
Illustration 29 – Modification d'un département
Modification des informations et de la zone de rattachement
Suppression d'un département
Illustration 30 – Confirmation de suppression d'un département
Avertissement avant suppression définitive

⚠️ Attention :

  • Impossible de supprimer un département si des données de saisie y sont associées
  • La suppression entraîne la perte définitive de toutes les données historiques
  • Les synthèses sont automatiquement recalculées sans ce département

6.3 Gestion des Périodes

Gestion des périodes - Liste
Illustration 31 – Gestion des périodes (liste)
Liste des périodes avec filtre par année

📋 Liste des périodes

Colonne Description
LibelléNom affiché (ex: "Décembre 2026")
CodeIdentifiant technique (format: AAAA-MM)
Type"mensuelle" ou "annuelle"
Début / FinDates de la période
Statut"Ouverte" (saisie possible) ou "Fermée" (lecture seule)
ActionsModifier (✏️) ou supprimer (🗑️)
Création d'une période
Illustration 32 – Création d'une période
Création manuelle d'une période
Génération d'une année
Illustration 33 – Génération d'une année complète
Dialogue de confirmation pour générer les 12 mois

⚡ Fonctionnalité de génération automatique :

Cliquez sur "Générer Une Année" pour créer automatiquement les 12 mois d'une année en une seule opération.

Modification d'une période
Illustration 34 – Modification d'une période
Modification des dates et du statut
Suppression d'une période
Illustration 35 – Confirmation de suppression d'une période
Avertissement avant suppression définitive

6.4 Gestion des Objectifs

Gestion des objectifs - Sélection
Illustration 36 – Gestion des objectifs (sélection)
Sélection du département et de la période

La page de gestion des objectifs permet de définir les cibles à atteindre pour chaque indicateur, par département et par période.

📋 Sélection du contexte

Champ Description
DépartementListe des 8 départements
PériodeListe des mois disponibles
Formulaire des objectifs
Illustration 37 – Formulaire des objectifs
Saisie des cibles pour les 20 indicateurs
Message de duplication
Illustration 38 – Message de duplication automatique
Information sur la duplication des objectifs de Janvier

🔄 Règle de duplication automatique :

"En enregistrant les objectifs pour Janvier, les mêmes données seront automatiquement dupliquées pour tous les mois de l'année (Février à Décembre)."

Bouton d'enregistrement
Illustration 39 – Bouton d'enregistrement des objectifs
Validation et sauvegarde des objectifs

✅ Bonnes pratiques

7. ADMINISTRATION

Le menu Administration regroupe toutes les fonctionnalités de gestion avancée de l'application. Il est accessible depuis le menu latéral et contient cinq sous-menus :

👥

Utilisateurs

🔑

Rôles

🔐

Permissions

📋

Menus

Actions

⚠️ Accès réservé : Ces fonctionnalités ne sont accessibles qu'aux utilisateurs ayant le rôle admin ou dev.

7.1 Gestion des Utilisateurs

Gestion des utilisateurs - Liste
Illustration 40 – Gestion des utilisateurs (liste)
Liste complète des utilisateurs de l'application

📋 Liste des utilisateurs

Colonne Description
Nom & PrénomIdentité complète de l'utilisateur
Email / LoginIdentifiant de connexion
RôleProfil d'accès (dev, admin, user, etc.)
SociétéSociété de rattachement
Statut"Actif" ou "Inactif"
ActionsMenu déroulant des opérations
Création d'un utilisateur
Illustration 41 – Création d'un utilisateur
Formulaire de création d'un nouvel utilisateur

➕ Créer un nouvel utilisateur

Champ Obligatoire Description
NomNom de famille
PrénomPrénom
EmailAdresse email (envoi du mot de passe)
LoginIdentifiant de connexion
TéléphoneNuméro de téléphone
SexeMasculin / Féminin
RôleProfil d'accès
SociétéSociété de rattachement
AdresseAdresse physique
StatutActif / Inactif

ℹ️ Génération automatique : "Le mot de passe sera généré automatiquement et envoyé à l'adresse email de l'utilisateur."

Affectation des départements
Illustration 42 – Affectation des départements
Restriction d'accès à certains départements

📍 Affectation des départements

Fonctionnalité clé pour restreindre l'accès d'un utilisateur à certains départements :

  1. Dans le menu actions, sélectionnez "Affecter des départements"
  2. Sélectionnez les départements auxquels l'utilisateur aura accès
  3. Un compteur indique le nombre de départements sélectionnés
  4. Cliquez sur "Enregistrer Les Modifications"

✅ Conséquence : L'utilisateur ne verra dans ses listes de saisie et synthèses que les départements sélectionnés.

Historique des actions
Illustration 43 – Historique des actions
Traçabilité des actions d'un utilisateur

📜 Historique des actions

L'application assure une traçabilité complète de toutes les actions effectuées :

Colonne Description
DateDate et heure de l'action
ActionType d'action (Création, Modification, etc.)
DescriptionDétails de l'action effectuée
ParUtilisateur ayant réalisé l'action
Menu des actions
Illustration 44 – Menu des actions disponibles
Liste déroulante des opérations par utilisateur

⚡ Actions disponibles

Historique
Affecter départements
Désactiver
Archiver
Modifier
Réinitialiser mot de passe
Supprimer
Confirmation de désactivation
Illustration 45 – Confirmation de désactivation
Confirmation d'archivage
Illustration 46 – Confirmation d'archivage
Modification d'un utilisateur
Illustration 47 – Modification d'un utilisateur
Réinitialisation mot de passe
Illustration 48 – Réinitialisation du mot de passe
Suppression d'un utilisateur
Illustration 49 – Suppression d'un utilisateur

✅ Bonnes pratiques

Situation Recommandation
Nouvel employéCréer le compte, affecter les départements concernés
Départ temporaireDésactiver le compte (réactivation facile)
Départ définitifArchiver le compte (conservation historique)
Oubli mot de passeUtiliser "Réinitialiser"

7.2 Gestion des Rôles

Gestion des rôles - Liste
Illustration 50 – Gestion des rôles (liste)
Liste des rôles disponibles

📋 Liste des rôles

Rôle Description
devDéveloppeur avec toutes les permissions
adminAdministrateur
userUtilisateur standard
dgDirecteur Général
rpResponsable
Création d'un rôle
Illustration 51 – Création d'un rôle
Modification d'un rôle
Illustration 52 – Modification d'un rôle
Suppression d'un rôle
Illustration 53 – Suppression d'un rôle

⚠️ Important : Impossible de supprimer un rôle si des utilisateurs y sont encore rattachés.

7.3 Gestion des Permissions

Gestion des permissions
Illustration 54 – Gestion des permissions
Attribution des permissions par rôle

Pour chaque menu, quatre actions peuvent être autorisées :

Créer Modifier Supprimer Voir
Configuration admin
Illustration 55 – Configuration typique pour le rôle admin

🔒 Principe de fonctionnement

7.4 Gestion des Menus

Gestion des menus
Illustration 56 – Gestion des menus
Interface technique réservée au rôle dev

Interface technique réservée au rôle dev permettant de configurer la structure de navigation.

7.5 Gestion des Actions par Module

Actions par module
Illustration 57 – Actions par module
Configuration des actions disponibles pour chaque menu

Interface technique réservée au rôle dev permettant de configurer finement les actions disponibles.

8. PROFIL UTILISATEUR

La page de profil est accessible depuis le menu utilisateur (en haut à droite de l'application). Elle permet à chaque utilisateur de gérer ses informations personnelles et son mot de passe.

Profil utilisateur
Illustration 58 – Profil utilisateur
Page de paramètres du compte utilisateur

8.1 Paramètres du profil

Cette section affiche les informations de l'utilisateur connecté et permet d'en modifier certaines.

Champ Description Modifiable
Photo Avatar de l'utilisateur (max 2Mo)
Nom Nom de famille
Prénom Prénom
Sexe Masculin / Féminin
Société Société de rattachement ❌ (lecture seule)
Login (Identifiant) Identifiant de connexion ❌ (lecture seule)
Email Adresse email
Téléphone Numéro de téléphone
Adresse Adresse physique

📧 Exemple d'affichage :

  • Nom : OMILAYE
  • Prénom : dev
  • Email : mdpdsite@gmail.com
  • Téléphone : +2290161310573
Changement mot de passe
Illustration 59 – Changement de mot de passe
Page de modification du mot de passe

8.2 Modifier le mot de passe

La section "Modifier Le Mot De Passe" permet à l'utilisateur de changer son mot de passe pour des raisons de sécurité.

📋 Formulaire de changement

Champ Description Règle
Mot de passe actuel Saisissez votre mot de passe en cours Obligatoire
Nouveau mot de passe Choisissez un nouveau mot de passe Minimum 6 caractères
Confirmer le nouveau mot de passe Retapez le nouveau mot de passe Doit être identique

ℹ️ Indication : "Le mot de passe doit contenir au moins 6 caractères"

📝 Procédure

  1. Saisissez votre mot de passe actuel dans le premier champ
  2. Choisissez un nouveau mot de passe (minimum 6 caractères)
  3. Confirmez-le dans le troisième champ
  4. Cliquez sur le bouton "Changer Le Mot De Passe"

🔒 Règles de sécurité

Longueur minimale

6 caractères requis

Confirmation

Les deux saisies doivent correspondre

Vérification

L'ancien mot de passe est validé

🔄

Nouvelle connexion

Le nouveau mot de passe sera demandé à la prochaine connexion

❓ En cas d'oubli

Si vous ne connaissez pas votre mot de passe actuel :

  • Utilisez la fonction "Mot de passe oublié" de la page de connexion
  • Ou demandez à un administrateur de réinitialiser votre mot de passe

💡 Recommandation : Changez votre mot de passe régulièrement et ne le partagez avec personne.

9. CONCLUSION

9.1 Récapitulatif des fonctionnalités

Module Fonctionnalités clés
📊 Tableau de bord Visualisation CA et Production/Facturation sur 12 mois
✏️ Saisie des données 25 indicateurs de performance par département
📈 Synthèses 3 niveaux : Département, Zone (P1/P3), Société
⚙️ Paramétrage Gestion des zones, départements, périodes, objectifs
👥 Administration Utilisateurs, rôles, permissions, traçabilité
👤 Profil Gestion des informations personnelles et mot de passe

9.2 Bénéfices pour l'utilisateur

⏱️

Gain de temps

Saisie structurée et calculs automatiques

👁️

Visibilité

Tableaux de bord et synthèses en temps réel

🔒

Fiabilité

Données centralisées et traçabilité

🛡️

Sécurité

Gestion fine des permissions par rôle

📊

Pilotage

Indicateurs clés pour la prise de décision

9.3 Support et assistance

Contact Information
Administrateur Contacter votre responsable hiérarchique

10. GLOSSAIRE DES INDICATEURS

10.1 Indicateurs financiers

Indicateur Unité Description
CA Vente EauFCFAChiffre d'affaires généré par la vente d'eau
F/m3 GazoilFCFA/m³Coût du gazoil par m³ produit
F/m3 SBEEFCFA/m³Coût de l'électricité par m³ produit
Marge OpérationnelleKFCFACA Vente Eau - Total Charge Production
Total Charge ProductionFCFASomme des charges énergétiques

10.2 Indicateurs processus

Indicateur Unité Description
ProductionVolume d'eau total produit
FacturationVolume d'eau facturé
Ratio de Facturation%Facturation / Production
Taux encaissement M-1%Encaissement M / (Facturation M-1 × 598)
Taux de Maintenance préventive%Maintenance réalisée / Maintenance prévue
Nombre AEP à l'arrêtNombreAdductions d'Eau Potable non fonctionnelles

10.3 Indicateurs clientèle

Indicateur Unité Description
Nb demandes BranchementsNombreNouvelles demandes de branchement
Nb Branchements payésNombreBranchements dont le paiement a été effectué
Nb Branchements réalisésNombreBranchements finalisés et enregistrés
Taux de conformité bactério%Analyses conformes / Analyses réalisées
Taux de traitement des réclamations%Réclamations traitées / Réclamations enregistrées

10.4 Indicateurs ressources internes

Indicateur Unité Description
Nb Accidents de travailNombreAccidents survenus dans le mois
Taux mise à disposition EPI%Ayant reçu EPI / Ayant droit EPI
Taux dispo moyens matériels%Ayant reçu outillages / Ayant droit outillages
Taux réalisation formations%Formations réalisées / Formations prévues
Taux réalisation projets%Avancement des projets d'exploitation

11. FORMULES DE CALCUL DES SYNTHÈSES

11.1 Indicateurs financiers

Indicateur Formule de calcul
CA Vente EauFacturation (m³) × 360 (P1) ou × 401 (P3) ou × 380,5 (Société)
F/m3 Gazoil(Consommation Gazoil GE × 720) / Production GE
F/m3 SBEE(Consommation SBEE × 125) / Production SBEE
Total Charge Production(Conso Gazoil × 720) + (Conso SBEE × 125)
Marge OpérationnelleCA Vente Eau - Total Charge Production

11.2 Indicateurs processus

Indicateur Formule de calcul
Ratio de FacturationFacturation / Production
Taux d'encaissement M-1Montant encaissé / (Facturation M-1 × 598)
Taux de Maintenance préventiveNb Maintenance réalisée / Nb Maintenance prévue

11.3 Indicateurs qualité et clientèle

Indicateur Formule de calcul
Taux de conformité bactérioNb Analyses conformes / Nb Analyses réalisées
Taux de traitement des réclamationsNb Réclamations traitées / Nb Réclamations enregistrées

11.4 Indicateurs ressources internes

Indicateur Formule de calcul
Taux de mise à disposition EPINb ayant reçu EPI / Nb ayant droit EPI
Taux dispo moyens matérielsNb ayant reçu outillages / Nb ayant droit outillages
Taux de réalisation formationsNb formations réalisées / Nb formations prévues

11.5 Colonnes calculées des synthèses

Colonne Formule de calcul
CUMUL À LA PÉRIODESomme(REALISE PERIODE) de janvier au mois sélectionné
PÉRIODE PRÉCÉDENTEREALISE PERIODE du mois M-1
MÊME PÉRIODE AN-1REALISE PERIODE du même mois de l'année précédente
ÉVALUATION (%)(REALISE PERIODE / OBJECTIF) × 100
ÉVOLUTION (%)((REALISE PERIODE - MÊME PÉRIODE AN-1) / MÊME PÉRIODE AN-1) × 100

11.6 Cas particuliers

Situation Gestion
Division par zéroAffichage de "-"
Objectif non définiAffichage de "-" dans ÉVALUATION
Donnée AN-1 inexistanteAffichage de "-" dans ÉVOLUTION
Mois de janvierPÉRIODE PRÉCÉDENTE = décembre année précédente

11.7 Agrégations par zone et société

Niveau Règle d'agrégation
Zone (P1)Somme des départements ALIBORI + BORGOU + PLATEAU + OUEME
Zone (P3)Somme des départements COLLINES + ZOU + COUFFO + MONO
SociétéSomme des zones P1 + P3

12. INDEX DES FIGURES

Pages 1-20

  • Ill. 1 – Page d'accueil
  • Ill. 2 – Page de connexion
  • Ill. 3 – Mot de passe oublié
  • Ill. 4 – Tableau de bord
  • Ill. 5 – Saisie (sélection)
  • Ill. 6 – Formulaire partie 1
  • Ill. 7 – Formulaire partie 2
  • Ill. 8 – Formulaire partie 3
  • Ill. 9 – Commentaires
  • Ill. 10 – Plan d'actions
  • Ill. 11 – Synthèse dép. (sélection)
  • Ill. 12 – Synthèse dép. résultats 1
  • Ill. 13 – Synthèse dép. résultats 2
  • Ill. 14 – Synthèse dép. commentaires
  • Ill. 15 – Synthèse zone (sélection)
  • Ill. 16 – Synthèse zone résultats 1
  • Ill. 17 – Synthèse zone résultats 2
  • Ill. 18 – Synthèse zone commentaires
  • Ill. 19 – Synthèse société (sélection)
  • Ill. 20 – Synthèse société résultats 1

Pages 21-40

  • Ill. 21 – Synthèse société résultats 2
  • Ill. 22 – Synthèse société commentaires
  • Ill. 23 – Gestion zones (liste)
  • Ill. 24 – Création zone
  • Ill. 25 – Modification zone
  • Ill. 26 – Suppression zone
  • Ill. 27 – Gestion dép. (liste)
  • Ill. 28 – Création département
  • Ill. 29 – Modification département
  • Ill. 30 – Suppression département
  • Ill. 31 – Gestion périodes (liste)
  • Ill. 32 – Création période
  • Ill. 33 – Génération année
  • Ill. 34 – Modification période
  • Ill. 35 – Suppression période
  • Ill. 36 – Gestion objectifs (sélection)
  • Ill. 37 – Formulaire objectifs
  • Ill. 38 – Message duplication
  • Ill. 39 – Bouton enregistrement
  • Ill. 40 – Gestion utilisateurs (liste)

Pages 41-59

  • Ill. 41 – Création utilisateur
  • Ill. 42 – Affectation départements
  • Ill. 43 – Historique actions
  • Ill. 44 – Menu actions
  • Ill. 45 – Confirmation désactivation
  • Ill. 46 – Confirmation archivage
  • Ill. 47 – Modification utilisateur
  • Ill. 48 – Réinitialisation mot de passe
  • Ill. 49 – Suppression utilisateur
  • Ill. 50 – Gestion rôles (liste)
  • Ill. 51 – Création rôle
  • Ill. 52 – Modification rôle
  • Ill. 53 – Suppression rôle
  • Ill. 54 – Gestion permissions
  • Ill. 55 – Configuration admin
  • Ill. 56 – Gestion menus
  • Ill. 57 – Actions par module
  • Ill. 58 – Profil utilisateur
  • Ill. 59 – Changement mot de passe

13. NOTES DE VERSION

Version 1.0 – Mars 2026

  • ✅ Première version officielle du manuel utilisateur
  • ✅ Couverture complète de toutes les fonctionnalités
  • ✅ Glossaire détaillé des 20 indicateurs
  • ✅ Formules de calcul documentées
  • ✅ 59 illustrations référencées

Document rédigé le 10 mars 2026